2.1.- El área de Competición.

a.- El área de competición debe ser plana, esterada y cuadrada, desprovista de peligros.
b.- Debe ser cuadrado de 8 metros por lado (medido desde afuera).

2.2.- El Uniforme de Competición.

a.- Los entrenadores, competidores, referees y los jueces deben vestir el uniforme oficial definido en el artículo 2 de las reglas de Kumite. Sin embargo, una excepción se ha hecho para los competidores de kobudo cuyo uniforme es aprobado por el Okinawa Ryuha (Estilo) y/o Kaiha (Asociación u Organización). La Hakama (Falda) no está permitida porque obstruye el juicio del panel de referees.
b.- Los broches y alfileres metálicos para el cabello se prohíben, sin embargo los que no distraen son aceptables.
c.- Cualquier persona que no cumple con esta regulación puede descalificarse.

2.3.- La Organización de la Competición.

a.- Kata de competición toma la forma de equipos e individuales. Los encuentros de equipos consisten en competición entre equipos de 3 a 5 miembros siendo exclusivamente masculino, o exclusivamente femenino.
b.- Las Kata aceptadas para eliminatorias, semifinales y finales en las categorías mayores deben ser seleccionadas en el apéndice 1 enumerados al final de este capítulo.
c.- Las Kata aceptadas para eliminatorias, semifinales y finales en las categorías menores deben ser seleccionadas en el apéndice I con la excepción de nº 2 (Sanseryu de Uechi Ryu), nº 15 (Su Parinpe de Haha-Te) y nº 27 (Kushanku de Shuri-Te).
d.- Bo-kata aceptadas deben seleccionarse en el apéndice II para las eliminatorias, semifinales y finales.
e.- Sai-kata aceptadas deben seleccionarse III para las eliminatorias, semifinales y finales.

2.4.- El Panel de Referees.

a.- El panel de cinco o siete (5 o 7) jueces oara cada encuentro será designado por el presidente de consejo de referees antes de cada serie.
b.- Además con el objeto de facilitar la operación de la competición en kata, se nombrarán anotadores y anunciadores.

2.5.- Puntajes.

a.- En kata la competición se organiza en dos o tres rondas.
b.- Por cada kata los jueces muestran su juicio por medio de puntos. Las tarjetas que tienen los puntos se sostienen en la mano derecha.
c.- Cuando el anotador suma los puntos para cada competidor en una ronda, el máximo y el mínimo otorgado se quitan. En caso de un empate en cualquier ronda, el puntaje mínimo quitado se agregará y quedará incorporado en el total para esa ronda. Si el empate presiste, entonces el puntaje máximo quitado se agregará y quedará en el total de esa ronda. En caso de continuar con el empate, los competidores deben ejecutar otra kata que no será ninguna de las ejecutadas por el competidor en una ronda previa.

2.6.- Criterios para la decisión.

a.- Para evaluar la ejecución de los competidores o equipos, los siguientes criterios deben adoptarse:

I.- La kata deberá ser ejecutada en competencia y debe demostrar una clara comprensión a los principios y contenidos.
II.- La kata en ejecución debe tener demostración de foco correcto y atención (Chakugan), uso del poder, buen equilibrio y respiración apropiada.
III.- La ejecución también se evaluará con una vista del discernimiento de otros puntos.

b.- Un competidor se descalifica si interrumpe o varía la kata, o desempeña una diferente a la que inició o anunció.

c.- En una competición de equipo los competidores deben desempeñar la kata con todos sus miembros encarando la misma dirección (hacia el referee) en el área de ejecución.

d.- Otros Criterios Incluídos:

I.- Respiración correcta, buena demostración de poder, velocidad, regulación del tiempo de ejecución, equilibrio y Kime (Concentración o foco).

II.- Consistencia y corrección de postura:

1) Peso y distribución correctos según el Kihon que está siendo demostrado.

2) Transición lisa y pareja manteniendo el Hara (bajo vientre) "para abajo" entre posiciones.

3) Tensión correcta en la postura.

4) Los pies apoyados firmemente sobre el piso.

III.- Las técnicas demostrarán:

1) Exactitud.
2) Correcto y uniforme Kihon con el estilo que esta siendo demostrado.
3) Tensión correcta en la postura.
4) Compresión apropiada de la Kata y su Bunkai.

IV.- La Kata debe mostrar uniformemente:

1) Inquebrantable concentración.
2) Contraste en la tensión, respiración y movimiento.
3) Una compresión de esas técnicas que están siendo demostradas.
4) Un significado realista, más que una demostración teatral de la kata.

e.- Criterios para las katas de equipos:

I) Se tomarán todos los elementos inherentes en los criterios para la competición de kata individual.
II) En kata, no obstante nadie debe alterar el ritmo o velocidad de los movimientos por motivos de la sincronización. Debe demostrar la dinámica correcta de la kata como si la ejecución está siendo realizada por un solo individuo.
III) No se permiten señales externas (por ej: respiración audible) durante la kata como una asistencia a la sincronización.
IV) Una equivocación en la sincronización de equipo en Kata requiere las mismas deducciones numéricas como en la equivocación técnica en kata individual. Esto significa por ejemplo, los movimientos deben iniciarse y terminar al unísono.

2.7.- Operación de encuentros.

a.- El competidor responderá al llamado de su nombre para ir directamente al área de competición. Él o ella permanecerán sobre la línea designada y se presentará al panel anunciando claramente el nombre de la kata que desempeñará e iniciándola. Al terminar la Kata, el competidor volverá a la línea designada y espera el puntaje otorgado desde el panel.

b.- El referee requerirá la decisión (Hantei) y sopla una ráfaga brusca con el silbato.
Los jueces al unísono levantan sus tarjetas de puntajes de modo que ellas son claramente visibles para el anotador.
c.- El anunciador proclamará los puntos otorgados y cuando estos se han registrado, el referee soplará otra ráfaga brusca con el silbato y es cuando las tarjetas se bajarán.
d.- Ningún competidor debe desempeñar la misma kata de karate dos veces a lo largo del torneo.
e.- En el supuesto de un empate, una segunda Kata de Karate debe ejecutarse. Ninguna kata anteriormente ejecutada es permitida.

f.- En competición kata de kobudo, ningún competidor debe desempeñar la misma kata dos veces a lo largo del torneo.
g.- En el supuesto de un empate, una segunda kata de kobudo debe ejecutarse. Ninguna kata anteriormente ejecutada es permitida.
h.- El Bo para Bo-Kata debe ser de Roble (900 gramos de peso) con una longitud de seis pies (180 cm) diferentes especificaciones no están permitidas.
i.- Los sai para Sai-Kata deben ser de metal. Durante la competición, tirar o clavar los sai en el piso está prohibido.

2.8.- Las Modificaciones.
Para cualquier estipulación no detallada en este capítulo, las alteraciones y modificaciones están sujetas a la aprobación del:Comité Ejecutivo, Consejo de Referees y Comité Técnico de los torneos mundiales de Karate y Kobudo Okinawense.

 

Apéndices:
I.- Nomenclador Okinawa Karate Kata.